A nivel de cada partida, hay más posibilidades y existe el mandato estipulado de realizar evaluaciones de la relación costo-eficacia.
على مستوى كل بند من البنود، تتوفر إمكانات كبيرة وولاية تشريعية لإجراء عمليات تقييم لفعالية الكلفة.
Reposición del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal En su 16ª Reunión, las Partes adoptó la decisión XVI/35, por la que se instruía al Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica que realizara un estudio sobre la reposición del Fondo Multilateral para la Aplicación del Protocolo de Montreal correspondiente al período 2006-2008, de conformidad con el mandato que figuraba en esa decisión.
أثناء اجتماعها السادس عشر، اعتمدت الأطراف المقرر 16/35 الذي كلف فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بإجراء دراسة حول تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال للفترة 2006-2008 طبقاً للاختصاصات الواردة في ذلك المقرر.
Si bien Kuwait afirma que este valor se halla en el extremo inferior de la escala de valores que utilizan los economistas para evaluar la rentabilidad de las distintas posibilidades de intervención médica en los Estados Unidos, no hay pruebas de que la escala utilizada por Kuwait sea apropiada para la población de Kuwait.
ومع أن الكويت تقول إن هذه القيمة تندرج في الطرف الأدنى من مجموعة القيم التي يستعملها الاقتصاديون في تقييم فعالية كلفة المداخلات الطبية البديلة في الولايات المتحدة، فإنه لا يوجد دليل على أن السلّم الذي استعملته الكويت يلائم سكان الكويت.